/


(english version below)


Stellenausschreibung

Der Deutsche Schwimm-Verband e.V. (DSV) als Spitzenverband des organisierten Schwimmsports
in Deutschland gehört mit seinen 18 Landesverbänden, derzeit 2.325 Vereinen und rund 588.000
Mitgliedern sowie fünf olympischen Sportarten (Beckenschwimmen, Freiwasserschwimmen,
Synchronschwimmen, Wasserball, Wasserspringen) zu den größten Sportverbänden in
Deutschland. Der DSV engagiert sich für den Leistungs-, Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssport.
Er vertritt die Interessen seiner Mitglieder im In- und Ausland. Der Sitz der Geschäftsstelle ist
Kassel.
Zum 01.01.2025 sucht der DSV im Geschäftsbereich Leistungssport eine(n)


Bundesstützpunkttrainer*in Nachwuchs (m/w/d)


am Bundesstützpunkt Schwimmen in Essen.

Die Vollzeitstelle (40 Std./Woche) am Bundesstützpunkt Schwimmen in Essen ist zunächst auf zwei
Jahre befristet, eine Option auf Verlängerung besteht.


Zu Ihren Hauptaufgaben gehört:

• Verantwortliche Trainings- und Wettkampfsteuerung für die Trainingsgruppen im

Schnittstellenbereich (NK1, NK2, LK) am Bundesstützpunkt (BSP) Schwimmen in Essen auf
Grundlage des Strukturplans des DSV zur Optimierung der langfristigen
Leistungsentwicklung

• Organisation, Koordination der Fördermaßnahmen am BSP sowie der Region für den DSV

(u.a. Lehrgänge, Trainingslager, komplexe Leistungsdiagnostiken,
Wettkampfmaßnahmen) im Nachwuchskaderbereich (NK1, NK2, LK) auf Basis der
Jahresplanung

• Betreuung der Athlet*innen (NK1, NK2, LK) im Verantwortungsbereich in allen

leistungssportlich relevanten Belangen und Umfeldbedingungen in Abstimmung mit
dem*der Bundesstützpunkttrainer*in und dem*der Bundesstützpunktleiter*in

• Erarbeitung und Umsetzung von individuellen Trainingsplänen (ITP) für die Athlet*innen

(NK1, NK2, LK) in Abstimmung mit dem*der Bundesstützpunkttrainer*in und dem*der
Bundesstützpunktleiter*in

• Vertretung des*der Bundesstützpunkttrainer*in bei deren*dessen Abwesenheit am

Bundesstützpunkt

• Enge Zusammenarbeit mit den Trainer*innen auf Landes- und Bundesebene und aktive

Mitarbeit im Management des Bundesstützpunkts in Essen

• Punktuelle Mitarbeit bei der Aus- und Fortbildung der Trainer*innen am

Bundesstützpunkt

• Enge Zusammenarbeit mit der Eliteschule des Sports sowie dem Sportinternat
• Sicherung und Pflege einer engen Zusammenarbeit mit dem Olympiastützpunkt Rhein

Ruhr und den verantwortlichen Personen und Partnern im Leistungssportverbundsystem

/




Wir bieten einen attraktiven Arbeitsplatz mit flexiblen Arbeitsmodellen und leistungsgerechter
Vergütung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann richten Sie Ihre ausführliche Bewerbung unter
Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung bitte bis zum 15.11.2024, zusammengefasst in einer pdf-Datei,
per Email an personal@dsv.de

Für Fragen steht Ihnen Herr Patrick Roschel +49 (0) 561 9 40 83-13 roschel@dsv.de zur Verfügung.

/


Job advertisement

The German Swimming Association (DSV) is the leading association of organized swimming in
Germany and is one of the largest sports associations in Germany with its 18 regional associations,
currently 2,325 clubs and around 588,000 members as well as five Olympic sports (pool swimming,
open water swimming, synchronized swimming, water polo, diving). The DSV is committed to
competitive, popular, recreational and health sports. It represents the interests of its members at
home and abroad. The headquarters is in Kassel.
As of 01.01.2025, the DSV is looking for a


Youth coach (m/f/d)


at the Federal Swimming Center in Essen.

The full-time position (40 hours/week) at the Federal Swimming Base in Essen is initially limited to
two years, with an option to extend.


Your main tasks include:

• Responsible for training and competition management for the training groups in the

junior squad area (NK1, NK2, LK) at the Federal Swimming Base (BSP) in Essen based on
the DSV structural plan to optimize long-term performance development

• Organisation, coordination of the training events at the BSP and the region for the DSV

(including daily training, training camps, complex performance diagnostics, competition
measures) in the junior squad area (NK1, NK2, LK) based on the annual planning

• Support of the athletes (NK1, NK2, LK) in all matters and environmental conditions

relevant to competitive sports in coordination with the national base head coach

• Development and implementation of individual training plans (ITP) for the athletes (NK1,

NK2, LK) in coordination with the national base head coach

• Representation of the national base head coach in his absence
• Close cooperation with coaches at club and federal level and active participation in the

responsible persons and partners in the competitive sports network system



We offer an attractive workplace with flexible working models and performance-related
remuneration. Have we piqued your interest? Then please send your detailed application, stating

/

your salary expectations, summarized in a PDF file, by email to personal@dsv.de by November
15th 2024.

contact Mr Patrick Roschel +49 (0) 561 9 40 83-13 roschel@dsv.de .