2024年11月、当社2店舗目となる実店舗をオープン！
オープンに伴いハイブランドジュエリー・腕時計・バッグ類などの販売スタッフを募集します！

In November 2024, we will open our second store!
To celebrate the opening, we are hiring sales staff for high-brand jewelry, watches, bags, and more.

＼ アピールポイント ／
✅オープニングスタッフ募集！ Opening staff recruitment

• 業績好調により当社2店舗目となる実店舗オープン！

✅個人ノルマなし No individual sales quotas.
✅英語または中国語のスキルを活かせる！
You can utilize your English or Chinese language skills!
发挥您的英语或中文语言技能！
✅勤務時間や勤務日数は相談に応じます
Working hours and days are negotiable.

【仕事内容】
新店舗での販売スタッフ。
主にリユース品（中古品）の販売や接客、レジ業務をお願いします。

You will primarily be responsible for selling pre-owned items,
customer service, and cashier duties.

• 販売・接客

予算やデザイン、ブランド、ライフスタイルに合った機能性など
魅力を感じるポイントは人それぞれ。
ご来店されるお客様のニーズを汲み取り、
取扱商品のご提案をお任せします。
店内はゆっくりと優雅なひとときをお過ごしいただくため、
落ち着いた雰囲気です。

You will be responsible for understanding the needs of customers
visiting the store and recommending suitable products from our selection.
The store has a calm atmosphere,
allowing customers to relax and enjoy a leisurely, elegant time.

海外からのお客様や国内のオンラインショップを
利用されるユーザー様が主な層になります。
世界各国から来店されるお客様と直接コミュニケーションを取り、
語学力を最大限に活かすチャンスです！
主な使用言語は英語と中国語で、どちらかの言語に堪能な方を歓迎します。

Our primary customer base consists of international visitors
and users of our domestic online shop.
This is a great opportunity to directly communicate with customers
from around the world and make the most of your language skills!
The main languages used are English and Chinese,
and we welcome individuals fluent in either language.

• 取扱ブランド

・カルティエ
・ティファニー
・ロレックス
・オメガ
・エルメス
・ルイ・ヴィトン
・グッチ など

Brands We Handle

Cartier
Tiffany & Co.
Rolex
Omega
Hermès
Louis Vuitton
Gucci, and more

【企業紹介】
ハイブランドジュエリー・腕時計・バッグ類の
仕入・買取・販売・輸出入を行う会社。
公式Webショップをはじめ、国内外の大手ECサイトや
フリマアプリにも出品し、各モールで高評価を得ています。
海外消費者向けの越境ECを通じて
国内外問わず多くのお客様に商品をお届けしています。

初の実店舗やオンラインショップの好調な業績を受けて、
多店舗展開での売上・認知度拡大を目指しています。

[Company Introduction]

We are a company specializing in the procurement, purchase, sale,
and import/export of luxury brand jewelry, watches, and bags.
In addition to our official online shop,
we list products on major domestic and international e-commerce platforms and marketplace apps,
where we consistently receive high ratings.
Through cross-border e-commerce aimed at international consumers,
we deliver products to customers both in Japan and overseas.

With the success of our first physical store and online shop,
we are now aiming to expand our sales and brand recognition through the opening of additional stores.

＼ 必須条件はありません！ ／

• 学歴不問
• 業界経験不問
• 職種経験不問

No educational background required.
No industry experience required.
No job experience required.

＼ 歓迎条件 ／

• フルタイムで勤務したい方
• 販売や接客経験を活かしたい方
• 英語、中国語が堪能な方
• その他言語が堪能な方

Individuals who want to work full-time.
Those looking to utilize their sales and customer service experience.
Fluency in English and Chinese or other languages.

＜スタッフインタビュー／GOMAS店舗スタッフ＞

• 商品知識は後からでもつけられます！

前職も販売系で勤務をしていましたが、
ジュエリーやブランド品とは無縁でした。
当社の販売員は初めから商品知識がなくても大丈夫。
知識の有無よりはお客様により沿った接客ができるかどうかを
重視しているので、
「ブランド品には乏しくて・・・」という方も歓迎します！

• You can gain product knowledge later!

I previously worked in sales but had no connection to jewelry or luxury brands.
It's perfectly fine if our sales staff don’t have product knowledge from the start.
We prioritize the ability to provide customer service
that aligns with our clients over prior knowledge,
so even those who feel they lack familiarity with luxury brands are welcome!

【勤務時間】
11:00～20:30の間でシフト制

・11:00～16:00
・16:00～20:00

などの時短勤務も可！
勤務時間は面接時にご相談ください

[Working Hours] Shift-based between 11:00 and 20:00

11:00 to 16:00
16:00 to 20:00
Shorter working hours are also available!
Please feel free to discuss your preferred schedule during the interview.

阪急京都線「烏丸駅」・地下鉄烏丸線「四条駅」より徒歩2分

基本給：時給 1200円 〜 1400円

給与は経験や能力に応じます！

Salary will be based on experience and abilities!

【福利厚生】

• 交通費支給（月1万5000円まで ※相談可）

Transportation allowance (up to 15,000 yen per month ※Negotiable)

• 研修あり

Training provided

• 従業員割引制度

Employee discount system

• 冷蔵庫・電子レンジ完備

Refrigerator and microwave available

本店で経験を積んだ先輩スタッフが、新店舗に配属されますので
不安なことがあっても大丈夫しっかりサポートしてくれます！
新店舗スタッフの意見も取り入れながらお店作りをしていきたいと思っています。

【応募後の流れ】
書類選考
Document screening

面接（1回）
Interview (one round)

内定
Job offer

※ご応募から1ヶ月以内の入社が可能
※面接日・入社日はお気軽にご相談ください
※19時以降の面接も可能です
Feel free to discuss the interview and start dates with us.
Interviews after 7:00 PM are also available.