We are a Catholic multi-service social welfare agency. Applications are invited for the following vacancy:

Youth and Community Service 青少年及社區服務

“ALL FOR ONE” Yau Tsim Mong Social Inclusion Project

Welfare Worker (WW) (Job Reference: NYC-KLN-WW-276)

Contract Period: 1/12/2024 – 31/8/2025

Requirements:
have Level 2 or equivalent or above in five subjects in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE); or have Level 2 / Grade E or above in five subjects in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE);

preferably with relevant experience in Ethnic Minority social services;

ability to write English and speak fluent English, Nepali and simple Cantonese

Duties:
Assist in Ethnic Minority Service Project;

planning, organizing and implementing programmes;

liaison with Ethnic Minority organizations and community stakeholders for promoting and launching Ethnic Minority services

Working Hour:
39 net hours per week with 2-3 evening shifts; may need to work on Sunday and Public Holiday

Location: Yau Tsim Mong District

Salary: $22,145 (MPS Pt. 7, commensurate with working experience)

Application letter quoting the job reference code with resume, contact telephone number, academic qualifications, and date of availability should be sent to Senior Social Work Supervisor, Caritas Community Centre – Kowloon, 1/F, 256A Prince Edward Road West, Kowloon or via email to [email redacted, apply via Company website] on or before 15 November 2024.

(Successful candidates must consent to undergoing the sexual conviction record check. The personal data of applicants will be used strictly and exclusively for recruitment-related purpose)

福利工作員 (WW) (職位編號: NYC-KLN-WW-276)

合 約 期:1/12/2024 – 31/8/2025

入職條件:
香港中學文憑考試五科達第2級或以上,或中學會考五科E級或以上程度

能書寫英文,操流利英語、尼泊爾語及簡單廣東話

具少數族裔社會服務工作經驗者優先考慮

職 責:
協助推行少數族裔服務計劃及行政工作

規劃、籌備和推行各項活動和計劃

聯繫少數族裔團體及地區持份者以推廣少數族裔服務

工作時間:每星期淨工作時間39小時,須每星期兩至三晚工作;或需在星期日及公眾假期工作

工作地點:油尖旺區

月 薪:$22,145(MPS Pt. 7,視乎經驗而定)

應徵者請親繕履歷、聯絡電話及可到職日期,並清楚列明相關學歷及成績,在信封面或電郵標題上註明申請之職位及編號,於2024年11月15日前,寄九龍太子道西256A號1樓九龍社區中心高級督導主任收,或電郵至[email redacted, apply via Company website]。

(獲取錄的應徵者需同意接受性罪行定罪紀錄查核。所有應徵者所提供的個人資料僅作本機構招聘程序之用。)

Full-time