仕事内容:
●新聞 (The Japan Times)・自社ウェブサイトを中心としたメディア掲載用の英文記事広告・特集記事の制作ディレクション・進行管理及びチェック業務
＊制作スケジュール作成、取材・資料手配、内容チェック、修正手配を行い、校了まで全体の進行管理を行います。記事執筆者、ネイティブ校正者、レイアウト作成者などの各専門スタッフに対し作業内容の指示・調整・チェックを行い、制作物が最終的に期待する品質かつクライアントの意向に沿ったものになるよう全体のプロセスを統括する重要な役割です。
＊業務では新聞制作用ソフトウェアやオンライン会議ツール、ほか様々なソフトウェアを使用します。新聞製作用ソフトなどは研修を行いますので応募時には知識がなくても問題ありませんが、オフィスなどパソコンのビジネス用ソフトウェアの基本操作に慣れていることが前提です。
変更の範囲：会社の定める業務
アピールポイント:
出社はほぼなくリモートが主体の業務環境です。取材や打ち合わせのために外出が発生することもありますが、都内の範囲かつ月に数件程度ですので、フレキシブルに勤務いただけるお仕事だと思います。外国籍社員と関わる業務ですので英語スキルを活用したい方も活躍いただける環境です。
求める人材:
【必須スキル】
●日本語ネイティブレベル、英語ビジネスレベル以上
●英文記事を多く読み慣れており、一般的な内容の読解に難のないこと。
●複数のプロジェクトの様々な作業を自律的にスケジュール管理できること。
●ワード、エクセル、パワーポイント等の基本的なスキル。
●日本のビジネスマナーを理解しつつ、多国籍のスタッフとスムーズにコミュニケーションが取れること。
【望ましい人物像】　
●英語制作物の制作経験者（英文執筆・翻訳や校正の経験者は尚歓迎）
●日本国内及び海外の社会情勢の動きに広く関心を向けている
勤務時間・曜日:
【就業時間】
（契約社員の場合）
●月曜～金曜 9:30-17:30 （1時間の休憩含む）
※業務委託の場合も上記時間帯に勤務いただけるとありがたいです。
【時間外労働】
●あり
休暇・休日:
【休日・休暇】　　　
●土日祝は原則勤務なし
●年次有給休暇は試用期間終了後に付与
※その後毎年4月を起点に新年度分付与
●プレミアム半休制度
勤務地:
【勤務地】
●始めは研修のため出社が発生する可能性があります。希望や習熟度により研修期間は変動します。
●そのほかは基本在宅勤務ですが、月に数回取材先・顧客先に訪問同行が発生します。
【受動喫煙防止措置】
●屋内禁煙（喫煙室有り）
アクセス:
●最寄り駅：半蔵門線 半蔵門駅
※駅から徒歩5～7分程度
給与:
●通勤費は別途支給
※月上限5万円まで
待遇・福利厚生:
【契約期間】
●契約開始：2024年11月～2026年4月頃目途（応相談）
●期間：3か月ごとに自動更新
※産休従業員補充のため1年～1年半ほど勤務できる方を想定
※契約終了時期については産休従業員の復帰状況を鑑みながら相談させていただきたいと思っています。
その他:
●勤務開始日の相談OK
●雇用形態は契約社員または業務委託から選択いただけます。選考の過程でどちらにするかご相談ください。
※業務委託の場合、掲載されている社会保険や有給休暇など一部の条件は対象外となりますのでご了承ください。
雇用形態: 契約社員, 業務委託
給与・報酬: 2,000円 (時給) 以上
言語:

• ネイティブレベルの日本語 (必須)
• ビジネスレベルの英語（業務での英語利用経験有り） (必須)

資格と免許:

• 日本での労働資格 (必須)