Job Title
Senior Manager/Associate Director, Project Management Job Description Summary
Job Description
JOB SUMMARY
概要

クッシュマン・アンド・ウェイクフィールド（C&W）はニューヨーク取引証券所に上場している世界有数のグローバル不動産コンサルティング会社です。売買仲介、鑑定評価、テナントレップ、リーシング、プロジェクト・マネジメントやコンサルティング等多様なサービスを提供しており、その顧客層は事業会社から多国籍企業、金融機関、政府系企業に及びます。約60カ国400拠点に53,000人の不動産専門家を擁しています。

プロジェクト・アンド・ディベロップメント・サービス部門（PDS）は、プロジェクト・マネジメント、コストマネジメント、建築コンサルタント、MEP設計、ワークプレイス、インテリアデザイン、プログラムマネジメントオフィス（PMO）、設計施工を一元化するシステム(デザイン＆ビルド)など全てのサービスを提供しています。

このポジションは、過去数年の間に大幅な成長と遂げているPDSが受注したプロジェクトを成功に導くことを重要視しています。

Cushman & Wakefield (NYSE: CWK) is a leading global real estate services firm that delivers exceptional value for real estate occupiers and owners. Cushman & Wakefield is among the largest real estate services firms with approximately 53,000 employees in 400 offices and 60 countries across core services of property, facilities and project management, leasing, capital markets, valuation and other services.

Cushman & Wakefield is a trusted partner for Occupiers and Investors to manage their capital expenditure and project delivery in Asia Pacific. By seeing things differently, we anticipate market changes and are first to capitalize, ensuring clients and the business can be what’s next in their respective sectors.
The Project & Development Services (PDS) team offer a full suite of offerings from Project Management, Cost Management, Building Consultancy, MEP Design, Workplace, Interior Design, Programme Management Office (PMO) and Design & Build to our clients.

This position will focus on successful delivery of client projects in the Project & Development Services (PDS) business, which has experienced significant growth over the last few years.

CORE RESPONSIBILITIES
主たる責務

• 日本全国での新築案件、移転、改装・改修等の建設プロジェクトにおけるプロジェクト・マネジメント業務。
  
• 限られた予算・スケジュールの中で高品質を保ちプロジェクトを遂行及び管理。
  
• 建設施工会社を含むプロジェクト関連各社との調整や交渉業務。
  
• クライアントの代理として行う調達と評価業務、それに付随する契約管理業務。
  

In this diverse, yet rewarding position, your primary responsibilities will include but not limited to:

• Project management, including managing the minor and major works across a number of sectors including corporate fit-out, commercial refurbishment, and capital works across single engagements, repeat clients and portfolio clients across Japan.
  
• Planning, executing, monitoring and controlling projects within budget, schedule and quality constraints.
  
• Various coordination and negotiation with vendors and contractors.
  
• Manage the full procurement process including tendering, evaluations and contract management on behalf of clients
  

LANGUAGE REQUIREMENTS
言語と要求水準

• 日本語：母国語レベル、英語：流暢
  
• Native level Japanese. Fluent level English
  

SKILLS, QUALIFICATION & EXPERIENCE
技能、資格及び経歴

• 建築、施工管理エンジニア、建築積算、プロジェクト管理、または同等の建設関連の学位レベルの資格者。
  
• 5～10年程度の建設業界での業務経験。
  
• 論理的・客観的思考、問題解決力、意志決定能力がある。
  
• チームワーク適正能力があり、主体性を持って業務を進めることができる。
  
• MS Officeを熟知していること。
  
• Auto CADの使用経験があることが望ましい。
  
• MS Project またはPrimavera P6の使用経験があることが望ましい。
  
• 英語が優秀な方は資格要件を緩和適用する。
  

• Degree level qualification in architecture, construction management engineer, building surveying, project management or equivalent construction related degree.
  
• 5- 10 years construction/development industry experience.
  
• Critical thinking, problem solving, and decision-making skills.
  
• Operate well in a team environment as well as a high degree of autonomy
  
• Excellent MS Office skills
  
• Experience with Auto CAD software desirable
  
• Experience with MS Project Server or P6