Pakistan Job Openings
Inspire Pakistan
Interpreter
Lahore
FULL TIME
October 28, 2024
Reporting to: Team Lead
Duty Station: CBP Field Office Lahore
Unit: Programme
Section: Protection
Summary of Key Functions
The Interpreter will work under the supervision of Case Managers/Community Protection Officer. The person will work closely with persons of concern, namely asylum-seekers, refugees. Occasionally, the candidate will also interact with the senior management and other project staff.
Roles and Responsibilities
- Performs oral interpretation during interviews conducted for protection activities
- Interprets oral conversations, discussions and counselling sessions with refugees and asylum-seekers, including psycho-social counselling, and other counselling sessions with vulnerable and/or traumatized individuals;
-
Interprets at public meetings or events, as required;
- Interprets and/or translates from hand-written reports and applications, certificates, documents, newspapers, magazines etc.;
- Supports the unit with collecting and maintaining records on country of origin information;
- Assists with contacting refugees via telephone, upon the request of protection caseworkers
- Assists with completing referral forms and other documents as required with inclusion of updating information in KOBO Toolbox database
- Travels with CBP staff on their community visits for interpretation and other assistance, as needed
- Provides other support to the CBP teams and takes minutes/notes;
- Performs clerical duties to support CBP and general protection caseworkers (such as scanning, copying, retyping translations and/or interview transcripts);
- Assists with interpretation and translation of communication and visibility products;
- Performs other duties as required.
- and other humanitarian workers
- Perform other duties as assigned by your supervisor
New Job Alerts
House of Business Machines Private Limited
Sales Officer Lahore & Islamabad
Islamabad
FULL TIME
November 20, 2024
View Job Description
Flora Food Group
Assistant Manager – Financial Reporting & Controls
Karāchi
November 20, 2024
View Job DescriptionACE Money Transfer
Talent Acquisition Specialist
Khāriān
FULL TIME
November 20, 2024
View Job DescriptionLooking for similar job?
United Nations Pakistan
Call for application-Consultant Interpreters- (COA)
November 2, 2024
View Job DescriptionInternational Industries
Chinese Interpreter
Harīpur
FULL TIME
October 10, 2024
View Job DescriptionLearnTech.pk Group of companies
Sign Language Interpreter (Project-Based).
Karāchi
FULL TIME
October 24, 2024
View Job DescriptionUN-IOM/Peoples
Call for application-Consultant Interpreters- (COA)
Islamabad
October 31, 2024
View Job DescriptionSee What’s New: Inspire Pakistan Job Opportunities
Inspire Pakistan
Computer Teacher - UCH Karachi
Karāchi
FULL TIME
October 22, 2024
View Job DescriptionNew Job Alerts
House of Business Machines Private Limited
Sales Officer Lahore & Islamabad
Islamabad
FULL TIME
November 20, 2024
View Job Description
Flora Food Group
Assistant Manager – Financial Reporting & Controls
Karāchi
November 20, 2024
View Job DescriptionACE Money Transfer
Talent Acquisition Specialist
Khāriān
FULL TIME
November 20, 2024
View Job Description