About Us:Locaria blends insight, data, talent and technology to take global content further for ambitious brands.
We are a pioneering multilingual content activation agency which specializes in supporting marketing and e-commerce teams, media agencies and creative production houses. We are central to the global content solution of Stagwell, the challenger advertising network.

• Home to the Association of Translation Companies’ Innovator of the Year
• Shortlisted for three business awards by The Drum
• Named "Best Workplace for Training & Personal Development" by Adaptive

If you love great content, understand the importance of local language and culture, and want to be part of a dynamic team, then this is the place for you.
We are also the winner of the Best Language Service Provider for Employee Well-Being and Overall Best Employer 2023 at the Best Employers in Localization Awards, Adaptive Globalization 2023.
Overview: The Office: Remote
Working hours: Full time, 9:30AM - 6:30PM, UTC +03:00, Kyiv time

Responsibilities:

• Work on the videos localisation according to the brief
• Be able to work with a minimum of supervision
• Be able to remain calm and confident in a fast-paced environment
• Ensure that the videos meet the requirements of the brief
• Stick to the schedule and production timings given by the Producer
• Maintain an accurate summary of progress at the end of the working day

Qualifications:

• 4+ years of work experience as a Compositing Artist, After Effects Specialist, CGI Artist or Motion Designer
• Experience with Showreel
• Advanced knowledge of Adobe After Effects, Adobe Premier, Photoshop
• Knowledge of Adobe Photoshop, Adobe Illustrator (Medium level)
• Advanced knowledge of video production process, editing commercials for social media and TV
• Motion design skills, editing skills
• Tracking, rotoscoping, cleanup, retouch, match moving
• Strong organizational skills and ability to work under pressure

Desirable

• Preferably knowledge of 3D programs – Blender or/and C4D (Medium level)
• Ability to work in a team
• Skills in audio editing

Languages:

• English – Intermediate
• Ukrainian - Native / Advanced

We are considering candidates in Ukraine and in Europe with valid work permit in Ukraine.


#LI-Remote
Equal Opportunities:

• We take content further
• We grow together
• Celebrating Individuality
• Doing good along the way
• With care

Locaria is global by nature and vastly strengthened by multicultural, international and eclectic teams. Working together to achieve shared goals, our employees recognise the importance of our core value ‘celebrating individuality’, and are supported by Locaria's breadth of cultural resources and insights that attract and retain the best talent.
We appreciate the unique perspectives and experiences that each person brings to our team and are fully dedicated to ensuring equal opportunities across the board, regardless of race, color, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability and gender identity. If you have a disability or special need that requires accommodation, please let our team know.
Join our team and become part of a vibrant workplace and company culture that values and celebrates individuality!

• Holiday: You will be entitled to 24 working days paid leave per year (pro-rata in first year based on starting date).
• Flexible Working: Opportunities to work from home up to 3 days a week through our Flexible Working Policy, plus opportunities to work abroad.
• Refer a Friend Scheme: We’re always on the lookout for talented people. If you refer a friend who is then hired, we will award you with a bonus depending on the level of the role being recruited for.
• Birthday Day Off: As a gift from us you will receive an extra day off for your birthday each year. If your birthday falls on a weekend, then you can take this the Friday before or Monday after.
• Rest and Recharge: The option to lengthen your standard 1 hour lunch break by 30 minutes, as long as you maintain the same number of hours you work a day.
• Do Some Good Along the Way Days: In line with our 'Doing Some Good Along. The Way' value, which you will have the opportunity to get involved with if you'd like to. This also allows all employees up to 2 days off a year to get involved in charity initiatives.
• Annual Wellbeing Calendar: We promote a healthy working environment, which is why we have a calendar with dedicated wellbeing sessions and initiatives throughout the year.