Senior UX Writer

About Tamara

Tamara is the leading shopping and payments platform in Saudi Arabia and the GCC region, with a mission to empower people in their daily lives and revolutionize how they shop, pay, and bank. The company was founded by serial entrepreneur Abdulmajeed Alsukhan along with his partners Turki Bin Zarah and Abdulmohsen Al Babtain. Tamara operates out of its headquarters in Riyadh, Saudi Arabia, and has offices in the UAE, Egypt, Germany, and Vietnam. Our large, dedicated team of professionals continues to grow as we expand our reach and impact.

Serving millions of users and partnering with thousands of merchants, Tamara collaborates with leading global and regional brands such as SHEIN, Jarir, noon, IKEA, H&M, and Farfetch, as well as local small and medium businesses. The company is backed by SNB Capital and Sanabil Investments, a wholly-owned company by the Public Investment Fund (PIF), Checkout.com, Coatue, Shorooq Partners, and Endeavor Catalyst, among others.

About the Role:

As a Senior UX Writer, you will be the voice of our product experience by bringing in clarity, consistency, compassion and empathy through words in Arabic.

Your Responsibilities

• Work in a highly creative and collaborative environment with PMs, designers, researchers, engineers and growth team.
• Focus on enhancing user experience through content, knowing when to add personality and when to keep it simple.
• Refine craft and processes, shaping cross-disciplinary teamwork to deliver exceptional user experiences.
• Set and drive a cohesive vision for content, creating and evolving standards and guidelines for voice and tone.
• Manage multiple projects simultaneously, handling concept development, content strategy, and writing from prototypes to final execution.
• Provide feedback on design and copy, advocate for users while aligning with product and business goals.
• Engage in user research and use insights to refine copy that resonates with user needs and delivers delight.
• Contribute to extended content such as release notes, internal blogs, and product documentation.
• Deliver impactful copy for various teams while meeting deadlines and managing release schedules.
• Provide input on user flows and assess copy requirements for features.
• Create and maintain a content strategy for all product & communication needs.
• Ensure consistency in tone and voice with brand and product.
• Improve conversions and key metrics through A/B testing and iterative updates on copy.

Your Expertise:

• Proven experience in establishing, defining, and scaling UX Writing or Content Strategy disciplines and practices.
• Strong writing, editing, and project management skills with prior experience in creative, technical, or product writing.
• Based out of Saudi and the understanding of the culture
• Experience in localizing and translating content into different languages.
• Ability to handle multiple projects simultaneously and collaborate with colleagues from various parts of the business, including remote teams.
• Good understanding of UX and UX research practices is beneficial.
• Experience with the English language is a plus.

Join the revolution

Tamara is a vibrant hub of exceptional individuals worldwide, with over 40+ nationalities committed to working with the broadest talent pool possible. We're proud of the wealth of cultural backgrounds that shape our teams, ensuring every experience is acknowledged and celebrated.

We seek self-driven individuals, fuelled by curiosity, ready to take control of their professional and personal development. We're creating a place where possibilities are for the taking through career mobility, mentoring, and cross-border collaboration. This approach has earned us a spot as one of the most competitive tech companies to work for.

All qualified individuals are encouraged to apply.

To learn more about how we protect your privacy, please visit our Candidate privacy notice .

Job ID 4395460101