• Review and edit documents, presentations and communication materials in English.
  
• Write scripts, Power Point slides, and talking points, among other products.
  
• Verify that the English documents comply with the USAID and Panagora requirements in terms of style, format, structure, and writing.
  
• Work in partnership with technical teams and documents’ authors to clarify any technical doubt, ensuring the messages' accuracy.
  
• Participate in team meetings to discuss projects’ progress.
  

• Revisar y editar todos los documentos, presentaciones y materiales de comunicación en inglés.
  
• Redactar guiones, diapositivas de Power Point y talking points, entre otros productos.
  
• Verificar que los documentos en inglés cumplan con las directrices de estilo de USAID/Colombia y Panagora, incluyendo el formato, la estructura y la redacción.
  
• Trabajar de la mano con los equipos técnicos y autores de documentos para aclarar eventuales dudas técnicas y asegurar la precisión de los mensajes transmitidos.
  
• Participar en reuniones de equipo para discutir el progreso de los proyectos.

Requirements

• Bachelor’s degree in philology, linguistics, communication, literature, or a related field.
  
• 2 years of general experience.
  
• Experience in editing technical documents, reports, presentations, and other written materials in English, ideally within the context of international development.
  
• Familiarity with the USAID style guide is desire.
  
• Strong command of English grammar, spelling, and syntax.
  
• Excellent communication skills, with a keen eye for detail and the ability to work effectively in a team.
  
• Prior experience with USAID activities or international organizations is desired.
  

• 
  Note: Panagora does not offer visa sponsorship at this time.

• Profesional en Filología, Lingüística, Comunicación Social, Literatura, Lenguas Modernas o áreas relacionadas.
  
• 2 años de experiencia profesional general.
  
• Experiencia en la edición de documentos técnicos, informes, presentaciones y otros productos escritos en inglés, preferiblemente en contextos relacionados con la cooperación internacional.
  
• Familiaridad con la Guía de Estilo de USAID es deseable.
  
• Conocimientos sólidos en gramática, ortografía y sintaxis del inglés.
  
• Competencias en comunicación efectiva, trabajo en equipo y atención al detalle.
  
• Experiencia previa con Actividades de USAID o con organismos internacionales es deseada.
  

• 
  Nota: Panagora no ofrece patrocinio de visa en este momento.